油断一秒,怪我一生.是什么意思
的有关信息介绍如下:油断一秒,怪我一生
日语假名是:ゆだんいちびょう,けがいっしょう
发音是:yu dang i qi bio, ke ga i xio
意思是:粗心一秒,受伤一生[“油断”的意思是“粗心大意,疏忽”;“怪我”的意思是“受伤”]
这句话常常写在路边,是驾驶的警告语,提醒司机开车要小心,一秒钟的疏忽会造成一辈子的伤痛。
“油断一时,怪我一生”---- ゆだん いちじ , けがいっしょう
意思是:疏忽一时,悔恨一生。
拓展:
油断
【ゆだん】 【yudann】
【名·自动·三类】
漫不经心。粗心大意。疏忽大意。麻痹大意。缺乏警惕。(気をゆるして、注意を怠ること。)
人の油断に乗ずる。/乘别人疏忽大意。
油断もすきもない。/(对他〔你〕)可一点也不能漏空子。