元首说的那句「我到河北省来」究竟是什么意思啊?
的有关信息介绍如下:电影“帝国的毁灭”里的一句德语台词,und doch habe ich allein, 中文意思是‘’我只身一人‘’,这一句德语读出来发音像中文的‘’我到河北省来‘’。于是被用来搞笑配台词,就这么简单,没什么深意
德语:但是我只(靠自已就占领了欧洲)
梗:三德子钢不够用了,元首到河北来开新基地。
希特勒来过河北?[震惊]
“Und doch habe ich allein”——德语,《帝国的毁灭》中希特勒台词。
汉语谐音“我到河北省来”
意思是:我是独自一个人(孤独的)
相当于英语的“I'm lonely”
相当于汉语的“我一人抗下了所有”
“Versag”德语,汉语谐音:渣渣
意思是:失败