爱犬未系绳被撞亡，应该是狗主人赔偿修车钱还是车主赔偿狗主？

爱犬未系绳被撞亡，应该是狗主人赔偿修车钱还是车主赔偿狗主？

狗主人赔偿修车钱。《南京市养犬管理条例》第二十四条（六）：携犬出户的，犬只应当挂犬牌、束犬链，犬链长度不得超过一点五米，由具有完全民事行为能力的人牵领，遵守交通法规并主动避让行人和车辆。《侵权责任法》第七十九条 ：违反管理规定，未对动物采取安全措施造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任。