《生查子·元夕》全诗
的有关信息介绍如下:《生查子·元夕》欧阳修
去年元夜时,花市灯如昼。
月上柳梢头,人约黄昏后。
今年元夜时,月与灯依旧。
不见去年人,泪湿春衫袖。
译文:去年元宵节的时候,花市被灯光照得如同白昼。与佳人相约在黄昏之后、月上柳梢头之时同叙衷肠。今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。再也看不到去年的故人,相思之泪沾湿了春衫的衣袖。
《生查子·元夕》写约会,或被认为是景祐三年(1036)词人怀念他的第二任妻子杨氏夫人所作。此词的艺术构思近似于唐人崔护的《题都城南庄》:去年今日此门中,人面桃花相映红;人面不知何处去?桃花依旧笑春风。却较崔诗更见语言的回环错综之美,也更具民歌风味。